feat: Phase 3 — sync remaining calc engine modules with upstream#12

Merged

kokagex merged 10 commits intopob2macos_stage2from

feat/upstream-module-sync

Feb 19, 2026

Commits on Feb 19, 2026

feat: sync remaining calc engine modules with upstream (Phase 3)

kokagex
and
claude
committed
fix: restore i18n translation hooks in Data.lua and StatDescriber.lua

kokagex
and
claude
committed
fix: adapt rebuildItemListLabels for upstream string-array itemBaseTypeList

kokagex
and
claude
committed
fix: correct io.open path in StatDescriber for macOS app bundle

kokagex
and
claude
committed
feat: add i18n.translateModLine to item/gem/tree tooltips

kokagex
and
claude
committed
docs: update UPSTREAM.md with Phase 3 status and i18n dictionary tasks

kokagex
and
claude
committed
fix: nil-guard i18n.lookup in CalcSectionControl for new CalcSections labels

kokagex
and
claude
committed
feat: add ja translations for 72 new CalcSections labels

kokagex
and
claude
committed
fix: address code review findings (critical + important)

kokagex
and
claude
committed
chore: bump version to v0.5.0 and update README changelog

kokagex
and
claude
committed