feat: refactor coinbase/x402 references to x402-foundation/x402#1912

CarsonRoscoe merged 3 commits intox402-foundation:mainx402-foundation/x402:mainfrom

coinbase:feat/update-packages-for-x402-foundationcoinbase/x402:feat/update-packages-for-x402-foundationCopy head branch name to clipboard