[rush] Fix performance in findOrphanedProjects#5310

dmichon-msft merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/rushstack:mainfrom

dmichon-msft:tune-prepare-asyncdmichon-msft/rushstack:tune-prepare-asyncCopy head branch name to clipboard