fix: non-deterministic tests in export_upload_test#1270

jzimbel-mbta merged 2 commits intomastermbta/arrow:masterfrom

wh-intermittent-test-failuresmbta/arrow:wh-intermittent-test-failuresCopy head branch name to clipboard