ref(flamegraph): Replace transactions dataset in profile candidates#112406

mjq merged 3 commits intomastergetsentry/sentry:masterfrom

mjq/remove-transactions-dependency-from-flamegraph-endpoint-profiles-data-sourcegetsentry/sentry:mjq/remove-transactions-dependency-from-flamegraph-endpoint-profiles-data-sourceCopy head branch name to clipboard