zEntPlayerBungeeState: Add cb_cache_collisions struct and additional function matches

[JoshSanch]

No description provided.

[github-actions]

🆗 ✅

+408 bytes
🆗 Bot Rating: A decent contribution. Thank you!

No Regressions 🎉

Progress: 4

📈 main/SB/Game/zEntPlayerBungeeState - .text +407 bytes -> 22.94%
✅ main/SB/Game/zEntPlayerBungeeState - bungee_state::@unnamed@zEntPlayerBungeeState_cpp@::hanging_state_type::cb_cache_collisions::operator()(xEnt&, xGridBound&) +228 bytes -> 100.00%
✅ main/SB/Game/zEntPlayerBungeeState - bungee_state::@unnamed@zEntPlayerBungeeState_cpp@::hanging_state_type::calc_drop_off_velocity(xVec3&, const xVec3&, const xVec3&, float, float) +144 bytes -> 100.00%
✅ main/SB/Game/zEntPlayerBungeeState - bungee_state::@unnamed@zEntPlayerBungeeState_cpp@::hanging_state_type::render() +36 bytes -> 100.00%