Fix union cast incorrectness for duplicate field names#9666

alamb merged 1 commit intoapache:mainapache/arrow-rs:mainfrom

pydantic:friendlymatthew/use-type-id-union-extractpydantic/arrow-rs:friendlymatthew/use-type-id-union-extractCopy head branch name to clipboard