chore(main): release 2.1.0

[maxgallup]

🤖 I have created a release beep boop

2.1.0 (2026-01-16)

Features

• added battery indicator instead of timeoffset (e220fd1)
• added clock drift warning on timing issues (418e046)
• removed corsproxy from transceiver install (932f287)
• show transceiver install progress using mutation (4925b1c)

Bug Fixes

• do not freeze lockfile for roverctl-web builds (8e742c2)
• removed dependency on gitpkg by switching to bun for repo installs (8f97b02)
• resolved port forwarding issue in devcontainer, with default setup (de35ffc)
• update dockerfile and add correct bufbuild dep (10335c3)
• use bun, instead of npm for builds (b720c7e)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[maxgallup]

🤖 Created releases:

• v2.1.0
  🌻