A web-based digitalization and typographic interpretation of the historical book "Glagolitische Fragmente" (1857) by Karl Adolph Constantin Höfler and Paul Joseph Šafařík.
Developed as part of the Clausura (Winter Semester) project at the AAAD / UMPRUM Studio of Typography.
This project explores the digital translation of historical Glagolitic scripts and texts. It combines modern web technologies with custom type design to reimagine the original manuscript for a digital context.
Date: January 2023
The website features custom typefaces designed specifically for this digitalization project, focusing on the historical accuracy and aesthetic of the Glagolitic script within a contemporary layout.
| Role | Name |
|---|---|
| Art Direction | Maria Chernobay |
| Development | Oleksandr Hohulia |
| Custom Fonts | Maria Chernobay, Anna Ivakhno, Viktoria Naumuk |
- HTML5 / CSS3
- JavaScript
- GitHub Pages