WPB-19318: Add postgresql-cluster setup guide#80

sghosh23 merged 2 commits intomainwireapp/wire-docs:mainfrom

ha-postgres-cluster-setupwireapp/wire-docs:ha-postgres-cluster-setupCopy head branch name to clipboard