Document new filter scopes (button-group & dropdown)#235

LukeTowers merged 3 commits intodevelopwintercms/docs:developfrom

wip/new-filter-scopeswintercms/docs:wip/new-filter-scopesCopy head branch name to clipboard