Add dyad repository as git submodule at third_party/dyad#3

Copilot wants to merge 2 commits intomainwasalstor-web/saas:mainfrom

copilot/importdyad-submodulewasalstor-web/saas:copilot/importdyad-submoduleCopy head branch name to clipboard