Postgres Administrator Version 1.0 Release.

===== Abstract =====

Español=============
La administracion de redes por medio de SNMP se realiza utilizando una comunicacion
UDP entre el administrador y el agente quien reside permanentemente en el dispositivo
administrado. El agente es quien responde a las solicitudes del administrador. 
Ante la ocurrencia de algun evento inesperado, una trampa es enviada desde el agente
al administrador.

SNMP (Protocolo Simple de Administracion de red) es un protocolo que permite 
supervisar dispositivos conectados a una red. Existen tres vesiones, SNMPv1, 
SNMPv2 y SNMPv3.

La base de información de administración (MIB) puede pensarse como una base de datos 
de objetos administrados que el agente rastrea. Cualquier tipo de estado o información 
estática que pueda accederse a través del NMS está definida en una MIB. 

Las cadenas de comunidad son meras contraseñas que se definen en los agentes y permiten 
obtener tres tipos de acceso, estos son: solo lectura, lectura-escritura y trampa.

Ingles=============


Network management by SNMP is realized by the UDP communication between 
a manager and the agent who resides in the apparatus for management 
permanently. An agent returns a response to the request from a manager.
when special phenomena apparatus rebooted occur, a trap is sent to a 
manager from an agent.

SNMP (Simple Network Management Protocol) is a protocol for supervising 
the apparatus connected to the network via a network.
The version 1 of SNMP is defined by RFC1157 and the version 2 is carried
out by RFC1441. 


MIB (Management Information Base) is the database of the management 
information about the network apparatus which exists in the network 
apparatus corresponding to SNMP. The thing of each management information 
stored in MIB is called object (Object).OID (Object IDentifier),it is the
discernment child rejected in order to distinguish each object,and is also
called an object discernment child. the object is managed by the tree 
structure.

Community name is the exchange between a manager and an agent, and has a 
role like a password. That is, if the right community name is not specified 
when publishing a request from a manager to an agent, in an agent side,
it will be interpreted as unlawful access.

========Postgres Administrator==========

Instalacion:
Instalador se ecargara de hacerlo todo por ud. Basta con:
1.Ejecutar setup.
2.Seleccione la ubicacion en la cual desea instalarlo.
3.El instalador comenzara la intalacion de postgres administrator en su ordenador.