refactor: remove custom I18N merging logic#7971

sissbruecker wants to merge 5 commits intomainvaadin/flow-components:mainfrom

refactor/use-partial-i18nvaadin/flow-components:refactor/use-partial-i18nCopy head branch name to clipboard