New Crowdin updates

i18n/po/ko_KR.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 222\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Language: ko_KR\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-02 19:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-02 00:21\n"
 
 #: public/views/modals/share.html:43
 msgid "'Receive' tab → 'Claim funds using textcoin' button."
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "(사이트는 당신의 잔액을 들여다보지 않을 것이며, 어
 
 #: public/views/modals/choose-profile.html:44
 msgid "(current account)"
-msgstr ""
+msgstr "(현재 계정)"
 
 #: public/views/modals/choose-profile.html:47
 msgid "(my other account)"
-msgstr ""
+msgstr "(다른 계정)"
 
 #: public/views/walletHome.html:867
 msgid "(possible double spend)"
@@ -44,11 +44,12 @@ msgstr "대시로 구분된 12단어"
 #: public/views/modals/tx-details.html:167
 msgid "<i class=\"fi-refresh size-18 m5r\"></i>\n"
 "        Resend"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fi-refresh size-18 m5r\"></i>\n"
+"        재전송"
 
 #: public/views/walletHome.html:481
 msgid "AAs not allowed in multi-send"
-msgstr ""
+msgstr "AA는 다중 전송 대상이 될 수 없습니다"
 
 #: public/views/preferencesGlobal.html:143
 msgid "About Obyte"
@@ -76,37 +77,37 @@ msgstr "계정"
 
 #: public/views/preferences.html:15
 msgid "Account Alias"
-msgstr ""
+msgstr "계정 이름"
 
 #: public/views/preferencesInformation.html:27
 msgid "Account Configuration (m-n)"
-msgstr ""
+msgstr "계정 구성 (m-n)"
 
 #: public/views/preferencesInformation.html:20
 msgid "Account Id"
-msgstr ""
+msgstr "계정 Id"
 
 #: public/views/preferencesAdvanced.html:14
 #: public/views/preferencesInformation.html:8
 msgid "Account Information"
-msgstr ""
+msgstr "계정 정보"
 
 #: public/views/preferencesInformation.html:12
 msgid "Account Name (at creation)"
-msgstr ""
+msgstr "계정 이름 (최초 생성 시점)"
 
 #: src/js/services/profileService.js:455
 msgid "Account already in Obyte:"
-msgstr ""
+msgstr "Obyte에 이미 있는 계정입니다:"
 
 #: public/views/create.html:48
 msgid "Account name"
-msgstr ""
+msgstr "계정 이름"
 
 #: public/views/modals/destination-address.html:15
 #: public/views/modals/destination-address.html:29
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "계정"
 
 #: public/views/bot.html:85
 msgid "Add Bot"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "새로운 주소 추가"
 
 #: public/views/includes/sidebar.html:26
 msgid "Add account"
-msgstr ""
+msgstr "계정 추가"
 
 #: public/views/preferencesEditRealNameAttestors.html:25
 msgid "Add address"
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "별칭 설정 대상:"
 
 #: public/views/preferencesInformation.html:95
 msgid "All Account Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "계정 주소 전체 목록"
 
 #: public/views/translators.html:52
 msgid "All contributions to Obyte's translation are welcome. Sign up at crowdin.com and join the O<sub>byte</sub> project at"
@@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "설정 메뉴에서 비밀번호 설정같은 보안 옵션을 설정할
 
 #: public/views/walletHome.html:548
 msgid "Also send data..."
-msgstr "또는 데이터 보내기..."
+msgstr "데이터 전송 추가..."
 
 #: public/views/includes/password.html:42
 msgid "Also, don't forget to delete your seed"
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "인증처:"
 
 #: public/views/preferencesGlobal.html:75
 msgid "Attestor addresses"
-msgstr "인증을 담당한 주소"
+msgstr "인증 관련 주소"
 
 #: public/views/preferencesWitnesses.html:11
 msgid "Auto-update the Order Provider (witness) list from the hub"
@@ -590,12 +591,12 @@ msgstr "생성"
 
 #: public/views/includes/sidebar.html:28
 msgid "Create a new account"
-msgstr ""
+msgstr "새로운 계정 만들기"
 
 #: public/views/create.html:175
 #: src/js/controllers/index.js:383
 msgid "Create new account"
-msgstr ""
+msgstr "새로운 계정 만들기"
 
 #: public/views/add.html:15
 msgid "Create new wallet"
@@ -615,15 +616,15 @@ msgstr "프로필 생성 중.."
 
 #: public/views/create.html:20
 msgid "Creating new account..."
-msgstr ""
+msgstr "새로운 계정 생성 중..."
 
 #: public/views/backup.html:93
 msgid "DELETE WORDS"
 msgstr "단어 삭제하기"
 
 #: public/views/walletHome.html:554
 msgid "Data to be posted with the payment:"
-msgstr "결제와 함께 게시된 데이터:"
+msgstr "결제와 함께 게시될 데이터:"
 
 #: public/views/walletHome.html:740
 msgid "Datafeed name"
@@ -667,11 +668,11 @@ msgstr "주소 정의"
 
 #: public/views/preferencesAdvanced.html:31
 msgid "Delete Account"
-msgstr ""
+msgstr "계정 삭제"
 
 #: public/views/preferencesDeleteWallet.html:23
 msgid "Delete account"
-msgstr ""
+msgstr "계정 삭제"
 
 #: src/js/controllers/walletHome.js:2546
 msgid "Deleting the textcoin will remove the ability to claim it back or resend"
@@ -1072,7 +1073,7 @@ msgstr "이동 완료"
 
 #: public/views/create.html:32
 msgid "Multidevice Account"
-msgstr ""
+msgstr "멀티 디바이스 계정"
 
 #: public/views/walletHome.html:276
 msgid "My Obyte address"
@@ -1289,7 +1290,7 @@ msgstr "개인 코드"
 
 #: public/views/create.html:28
 msgid "Plain Account"
-msgstr ""
+msgstr "일반 계정"
 
 #: src/js/controllers/index.js:288
 msgid "Please approve contract fees deposit on the other devices."
@@ -1701,12 +1702,12 @@ msgstr "서명 주소:"
 #: public/views/create.html:56
 #: public/views/preferences.html:39
 msgid "Single address account"
-msgstr ""
+msgstr "단일 주소 계정"
 
 #: public/views/create.html:59
 #: public/views/preferences.html:41
 msgid "Single address accounts will not spawn new addresses for every transaction, change will always go to the one and only address the account contains."
-msgstr ""
+msgstr "단일 주소 계정은 트랜잭션마다 새로운 주소를 생성하지 않으며, 모든 변경 사항은 계정에 포함되어 있는 단 하나의 주소에 기록될 것입니다."
 
 #: src/js/services/profileService.js:334
 msgid "Small Expenses Account"
@@ -1727,7 +1728,7 @@ msgstr "미확인 자금 사용"
 #: public/views/preferences.html:80
 #: public/views/preferencesGlobal.html:86
 msgid "Spending Restrictions"
-msgstr "지출 제한"
+msgstr "지출 관리"
 
 #: public/views/modals/view-prosaic-contract.html:72
 msgid "Status"
@@ -1818,7 +1819,7 @@ msgstr "인증된 주소가 속한 곳:"
 
 #: public/views/walletHome.html:605
 msgid "The expected result:"
-msgstr ""
+msgstr "예상되는 결과:"
 
 #: public/views/preferencesHub.html:20
 msgid "The hub for receiving messages from other devices."
@@ -1995,15 +1996,15 @@ msgstr "번역 공헌자"
 
 #: public/views/preferencesAbout.html:34
 msgid "Translators"
-msgstr "번역자"
+msgstr "번역 공헌자 목록"
 
 #: public/views/preferencesGlobal.html:67
 msgid "Trusted nodes"
-msgstr "믿을 수 있는 노드"
+msgstr "신뢰할 수 있는 노드"
 
 #: public/views/walletHome.html:609
 msgid "Try again"
-msgstr ""
+msgstr "다시 시도하기"
 
 #: src/js/controllers/correspondentDevice.js:1364
 msgid "US state"
@@ -2111,7 +2112,7 @@ msgstr "요청 되었습니까?"
 
 #: public/views/walletHome.html:357
 msgid "What to send"
-msgstr "무엇을 보내실 건가요"
+msgstr "전송 대상"
 
 #: public/views/modals/multi-payment.html:35
 #: public/views/modals/offer-contract.html:150

i18n/po/ru_RU.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 222\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru_RU\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-02 19:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-25 07:31\n"
 
 #: public/views/modals/share.html:43
 msgid "'Receive' tab → 'Claim funds using textcoin' button."
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "(Сайт не будет видеть Ваш баланс и деньг
 
 #: public/views/modals/choose-profile.html:44
 msgid "(current account)"
-msgstr ""
+msgstr "(текущий аккаунт)"
 
 #: public/views/modals/choose-profile.html:47
 msgid "(my other account)"
-msgstr ""
+msgstr "(мой другой аккаунт)"
 
 #: public/views/walletHome.html:867
 msgid "(possible double spend)"
@@ -44,7 +44,8 @@ msgstr "12 слов, разделённых пробелами"
 #: public/views/modals/tx-details.html:167
 msgid "<i class=\"fi-refresh size-18 m5r\"></i>\n"
 "        Resend"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fi-refresh size-18 m5r\"></i>\n"
+"      Повторить отправку"
 
 #: public/views/walletHome.html:481
 msgid "AAs not allowed in multi-send"
@@ -1174,7 +1175,7 @@ msgstr "Предложить контракт"
 
 #: public/views/modals/offer-prosaic-contract.html:79
 msgid "Offer is valid for"
-msgstr ""
+msgstr "Предложение действительно для"
 
 #: public/views/modals/offer-prosaic-contract.html:51
 #: src/js/services/correspondentListService.js:136
@@ -2002,7 +2003,7 @@ msgstr "Доверенный узлы"
 
 #: public/views/walletHome.html:609
 msgid "Try again"
-msgstr ""
+msgstr "Попробовать еще раз"
 
 #: src/js/controllers/correspondentDevice.js:1364
 msgid "US state"
@@ -2039,11 +2040,11 @@ msgstr "Обновить до {{version}}"
 
 #: public/views/includes/upgrading_db.html:8
 msgid "Upgrading the database, please wait."
-msgstr ""
+msgstr "Обновление базы данных, пожалуйста, подождите."
 
 #: public/views/modals/view-prosaic-contract.html:74
 msgid "Valid till"
-msgstr ""
+msgstr "Действителен до"
 
 #: public/views/walletHome.html:578
 #: public/views/walletHome.html:740