Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
100 changes: 50 additions & 50 deletions res/values/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,59 +2,59 @@
<resources>
<string name="app_name" translatable="false">ROM Updater</string>

<string name="view_versions_list">Versions list</string>
<string name="view_preferences">Preferences</string>
<string name="view_repositories">Repositories list</string>
<string name="view_restore">Restore a backup</string>
<string name="view_downloads">Downloaded zip files</string>
<string name="view_version">Package details</string>
<string name="check_for_updates">Check for updates</string>
<string name="downloaded_files">Downloaded files</string>
<string name="settings">Settings...</string>
<string name="wipe_cache">Wipe dalvik cache</string>
<string name="wipe_data">Wipe appl. and data</string>
<string name="backup">Backup</string>
<string name="backup_rom">Backup the ROM</string>
<string name="restore_rom">Restore a ROM backup</string>
<string name="recovery">Recovery mode</string>
<string name="view_versions_list">Lista de versiones</string>
<string name="view_preferences">Preferencias</string>
<string name="view_repositories">Lista de repositorios</string>
<string name="view_restore">Restoaurar una copia de seguridad</string>
<string name="view_downloads">Archivos .zip descargados</string>
<string name="view_version">Detalles de la versión</string>
<string name="check_for_updates">Comprobar actualizaciones</string>
<string name="downloaded_files">Archivos descargados</string>
<string name="settings">Ajustes...</string>
<string name="wipe_cache">Limpiar Dalvik caché</string>
<string name="wipe_data">Eliminar aplicaciones y datos</string>
<string name="backup">Copia de seguridad</string>
<string name="backup_rom">Respaldar ROM</string>
<string name="restore_rom">Restaurar la copia de seguridad de la ROM</string>
<string name="recovery">Modo recovery</string>
<string name="bootmenu">Bootmenu</string>
<string name="rom_repository">ROM Repository</string>
<string name="pref_other">Other settings</string>
<string name="send_anon_title">Send anonymous data</string>
<string name="send_anon_summary">Anonymously send installed ROM name, version and URL to the app author. No personal data will be used.</string>
<string name="repository_url_manual">Repository URL (manual)</string>
<string name="repository_url_manual_summary">Manually insert the repository URL in a textbox</string>
<string name="backup_folder_title">Backup folder</string>
<string name="backup_folder_summary">SDCard folder, i.e. clockworkmod/backup for /sdcard/clockworkmod/backup</string>
<string name="repository_url_qr">Respository URL (QR code)</string>
<string name="repository_url_qr_summary">Set the repository URL via Barcode Scanner (must be installed)</string>
<string name="repository_list_summary">A list of available ROMs and addons</string>
<string name="OK">OK</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="rom_repository">Respositorio del ROM</string>
<string name="pref_other">Otros ajustes</string>
<string name="send_anon_title">Enviar información anónima</string>
<string name="send_anon_summary">Envíe anonimamente el nombre de la ROM instalada, versión y URL al autor de la aplicación. No se usará información personal.</string>
<string name="repository_url_manual">URL del repositorio (manual)</string>
<string name="repository_url_manual_summary">Ingrese manualmente la URL del repositorio</string>
<string name="backup_folder_title">Carpeta de respaldos</string>
<string name="backup_folder_summary">Cambiar carpeta de destino de los respaldos, Por ejemplo de lockworkmod/backup a /sdcard/clockworkmod/backup</string>
<string name="repository_url_qr">URL del repositorio (Código QR)</string>
<string name="repository_url_qr_summary">Ingresar la URL del repositorio a través del Escáner de barras (Debe estar instalado)</string>
<string name="repository_list_summary">Una lista de ROMs disponibles y complementos</string>
<string name="OK">Realizado</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="yes">Si</string>
<string name="no">No</string>
<string name="wipe">Wipe</string>
<string name="recovery_ok">Recovery</string>
<string name="upgrade_ok">Update</string>
<string name="menu_info_title">Informations</string>
<string name="menu_settings">Settings</string>
<string name="menu_info_exit">Exit</string>
<string name="capital_version">Version</string>
<string name="version_descriptor_not_found_title">Descriptor not found</string>
<string name="apply_repo">Are you sure you want to set this as repository?</string>
<string name="alert">Alert</string>
<string name="important">Important</string>
<string name="delete_backup">Delete the backup</string>
<string name="delete_zip">Delete the file</string>
<string name="backup_and_wipe">Backup and wipe</string>
<string name="backup_only">Backup only</string>
<string name="install">Install</string>
<string name="loading">Loading, please wait...</string>
<string name="version_changelog_title">Change Log :</string>
<string name="wipe">Limpiar</string>
<string name="recovery_ok">Respaldado</string>
<string name="upgrade_ok">Actualización</string>
<string name="menu_info_title">Informaciones</string>
<string name="menu_settings">Ajustes</string>
<string name="menu_info_exit">Salir</string>
<string name="capital_version">Versión</string>
<string name="version_descriptor_not_found_title">Descriptor no encontrado</string>
<string name="apply_repo">Está seguro de querer ingresarlo como repositorio?</string>
<string name="alert">Alerta</string>
<string name="important">Importante</string>
<string name="delete_backup">Eliminar la copia de seguridad</string>
<string name="delete_zip">Eliminar el archivo</string>
<string name="backup_and_wipe">Realizar copia de sgeuridad y limpiar</string>
<string name="backup_only">Copia de seguridad solamente</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="loading">Cargando, porfavor espere</string>
<string name="version_changelog_title">Lista de cambios :</string>

<string name="list_rom_versions">List of ROM version(s)</string>
<string name="start_full_download">Start Download</string>
<string name="downloading">Downloading</string>
<string name="list_rom_versions">Lista de versiones de ROM</string>
<string name="start_full_download">Comenzar Descarga</string>
<string name="downloading">Descargando</string>

<!-- do not translate - for repo device overlay ! -->
<string name="device_name"></string>
Expand Down