Skip to content

Document installation on Debian 13 or later #34

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
teddych merged 4 commits into from
Feb 1, 2026
Merged

Document installation on Debian 13 or later #34

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e8cfba3
Document installation on Debian GNU/Linux
Fuddl1 Jan 12, 2026
58a2bcd
Added reference to Debian-specific documentation
Fuddl1 Jan 25, 2026
54d3141
Merge branch 'upstream' into pr-install-on-debian
Fuddl1 Jan 25, 2026
18b4e33
Update spanish translation
teddych Feb 1, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 11 additions & 0 deletions Documentation/de/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,17 @@ Das heruntergeladene Archiv kann an jedem Ort auf dem PC ausgepackt werden.

Unter Windows muss beachtet werden, dass RailControl in einem Unterverzeichnis entpackt wird. z.B. ist D:\\ nicht zulässig, D:\\Modellbahn\\ hingegen ist in Ordnung.

## Installieren unter Debian GNU/Linux

Ab Debian GNU/Linux 13 "trixie" ist RailControl in Debian. Mit diesem Befehl wird RailControl installiert:

```
sudo apt install railcontrol
```

**Hinweis:** Debian-spezifische Dokumentation befindet sich im Verzeichnis
`/usr/share/doc/railcontrol`.

# Konfigurations-Datei
Im ausgepackten Archiv befindet sich eine Vorlage der Konfigurations-Datei (railcontrol.conf.dist). Diese wird beim ersten Start von RailControl nach railcontrol.conf kopiert. Üblicherweise ist es nicht nötig darin Einstellungen zu ändern.

Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions Documentation/en/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,6 +7,18 @@ The downloaded archive can be extracted everywhere on the computer.
## Installing on Windows
On Windows the archive has to be extracted in a subdirectory. For example D:\\ is not allowed, D:\\ModelRailway\\ is OK.

## Installing on Debian GNU/Linux

Since Debian GNU/Linux 13 "trixie" RailControl is included in Debian. To
install, execute in a terminal

```
sudo apt install railcontrol
```

**Note:** Debian-specific documentation is located in the directory
`/usr/share/doc/railcontrol`.

# Configuration-File
In the extracted archive there is a template of the configuration file (railcontrol.conf.dist). At first start of RailControl it will be copied to railcontrol.conf. Usually it is not needed to change any settings in the config file.

Expand Down
11 changes: 11 additions & 0 deletions Documentation/es/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,6 +7,17 @@ Se puede extraer el archivo descargado en qualquier lugar de la computadora.
## Instalación en Windows
En Windows se tiene que extraer el archivo en una subcarpeta. D:\\ no vale, D:\\Modelismo está bien.

## Instalación en Debian GNU/Linux

Deste Debian GNU/Linux 13 "trixie" RailControl está incluido en Debian. Se puede installar con este commando:

```
sudo apt install railcontrol
```

**Nota:** La documentación específica de Debian se encuentra en el directorio
`/usr/share/doc/railcontrol`.

# Fichero de la configuración
En el archivo extraido hay una plantilla de archivo de la configuración (railcontrol.conf.dist). Durante el primero inicio de RailControl la plantilla está copiado a railcontrol.conf. Normalmente no es necesario cambiar algo en el archivo de configuración.

Expand Down