Skip to content

Added and updated Chinese (Simplified and Traditional) translations. #44

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
squeeglii merged 2 commits into from
Sep 21, 2025
Merged

Added and updated Chinese (Simplified and Traditional) translations. #44

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
447f074
Add files via upload
Xinyang-Gao Sep 15, 2025
b246edb
Add files via upload
Xinyang-Gao Sep 15, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 11 additions & 6 deletions common/src/main/resources/assets/bridgingmod/lang/zh_cn.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,6 +11,7 @@

"config.bridgingmod.value.distance": "%1$.2f 格",
"config.bridgingmod.value.ticks": "%1$.2f 刻",
"config.bridgingmod.value.percentage": "%1$.2f \uFF05",

"config.bridgingmod.title": "Bridging Mod",
"config.bridgingmod.category.feature": "核心功能",
Expand All @@ -28,10 +29,12 @@
"config.bridgingmod.option.enableBridgingAssist.description.0": "是否启用基岩版式搭桥？此选项控制模组核心功能。\n",
"config.bridgingmod.option.enableBridgingAssist.description.1": "此功能也可通过快捷键控制（默认为 ','）",
"config.bridgingmod.option.enableBridgingAssist.description.2": "^ 即「环绕放置」，类似 Quark（夸克） 模组的功能",
"config.bridgingmod.option.minimumBridgeReachHorizontal": "最小水平距离",
"config.bridgingmod.option.minimumBridgeReachHorizontal.description.0": "水平方向需与玩家保持多远的距离才能触发搭桥。",
"config.bridgingmod.option.minimumBridgeReachVertical": "最小垂直距离",
"config.bridgingmod.option.minimumBridgeReachVertical.description.0": "垂直方向需与玩家保持多远的距离才能触发搭桥。",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistance": "最小搭桥距离",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistance.description.0": "一个方块需距离玩家多远才能作为搭桥的起点。",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistanceHorizontal": "最小水平搭桥距离",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistanceHorizontal.description.0": "一个方块需在水平方向距离玩家多远才能作为搭桥的起点。",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistanceVertical": "最小垂直搭桥距离",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistanceVertical.description.0": "一个方块需在垂直方向距离玩家多远才能作为搭桥的起点。",
"config.bridgingmod.option.onlyBridgeWhenCrouched": "仅潜行时搭桥",
"config.bridgingmod.option.onlyBridgeWhenCrouched.description.0": "启用后，仅当玩家潜行时搭桥辅助生效。\n",
"config.bridgingmod.option.onlyBridgeWhenCrouched.description.1": "此功能与「切换搭桥模式」快捷键的优先级类似。",
Expand Down Expand Up @@ -102,5 +105,7 @@
"config.bridgingmod.option.showNonBridgingDebugHighlight": "在F3中显示非搭桥轮廓",
"config.bridgingmod.option.showNonBridgingDebugHighlight.description.0": "同视觉效果->显示非搭桥方块轮廓，但需开启F3",
"config.bridgingmod.option.showDebugTrace": "在F3中显示搭桥轨迹",
"config.bridgingmod.option.showDebugTrace.description.0": "高亮显示所有被检测但跳过的搭桥目标位置。可能干扰游戏！"
}
"config.bridgingmod.option.showDebugTrace.description.0": "高亮显示所有被检测但跳过的搭桥目标位置。可能干扰游戏！",

"modmenu.descriptionTranslation.bridgingmod": "添加类似于基岩版和Quark模组建筑机制的搭桥辅助功能"
}
150 changes: 110 additions & 40 deletions common/src/main/resources/assets/bridgingmod/lang/zh_tw.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,41 +1,111 @@
{
"bridgingmod.config.failed_integration.title": "設定介面已停用！",
"bridgingmod.config.failed_integration.description": "模組的設定在快照中已停用",

"key.categories.bridgingmod": "Bridging Mod 疊橋模組",
"key.bridgingmod.toggle_bridging": "切換疊橋",

"notif.bridgingmod.toggle_bridging": "已切換疊橋",
"notif.bridgingmod.action.enabled": "開啟",
"notif.bridgingmod.action.disabled": "關閉",

"config.bridgingmod.title": "Bridging Mod 疊橋模組",
"config.bridgingmod.category.feature": "功能",
"config.bridgingmod.category.vfx": "視覺效果",
"config.bridgingmod.category.debug": "除錯",

"config.bridgingmod.option.enableBridgingAssist": "啟用疊橋輔助",
"config.bridgingmod.option.onlyBridgeWhenCrouched": "僅在蹲下時使用疊橋輔助",
"config.bridgingmod.option.enableSlabAssist": "對齊使用疊橋輔助放置的半磚",
"config.bridgingmod.option.enableNonSolidReplace": "替換非固體方塊",
"config.bridgingmod.option.delayPostBridging": "疊橋後延遲",
"config.bridgingmod.option.delayPostBridging.description.0": "再次放置之前要等待多少刻？ 4 刻是原版。 3 刻使疊橋更容易。",
"config.bridgingmod.option.supportedBridgeAxes": "疊橋軸",
"config.bridgingmod.option.supportedBridgeAxesWhenCrouched": "潛行時的疊橋軸",

"enum.bridgingmod.placement_axis.horizontal": "僅水平",
"enum.bridgingmod.placement_axis.vertical": "僅垂直",
"enum.bridgingmod.placement_axis.both": "兩者",
"enum.bridgingmod.placement_axis.fallback": "與平常相同",

"config.bridgingmod.option.showCrosshair": "顯示疊橋輔助準心",
"config.bridgingmod.option.showOutline": "顯示疊橋輔助方塊輪廓",
"config.bridgingmod.option.showOutlineEvenWhenNotBridging": "顯示非疊橋輔助方塊輪廓",
"config.bridgingmod.option.nonBridgeRespectsCrouchRules": "在疊橋啟用時顯示非疊橋輔助",
"config.bridgingmod.option.nonBridgeRespectsCrouchRules.description.0": "蹲下規則和疊橋啟用或停用會影響此輪廓是否可見。",
"config.bridgingmod.option.outlineColour": "疊橋輔助方塊輪廓的顏色",

"config.bridgingmod.option.showDebugHighlight": "在 F3 中顯示疊橋輔助方塊輪廓",
"config.bridgingmod.option.showNonBridgingDebugHighlight": "在 F3 中顯示非疊橋輔助方塊輪廓",
"config.bridgingmod.option.showDebugTrace": "在 F3 中顯示疊橋輔助方塊軌跡"
{
"bridgingmod.config.failed_integration.title": "設定介面已停用！",
"bridgingmod.config.failed_integration.description": "無法開啟設定介面。若處於快照版本，請勿將此問題作為錯誤回報。",

"key.categories.bridgingmod": "Bridging Mod 搭橋模組",
"key.bridgingmod.toggle_bridging": "切換環繞放置模式",

"notif.bridgingmod.toggle_bridging": "已切換環繞放置模式",
"notif.bridgingmod.action.enabled": "開啟",
"notif.bridgingmod.action.disabled": "關閉",

"config.bridgingmod.value.distance": "%1$.2f 格",
"config.bridgingmod.value.ticks": "%1$.2f 刻",
"config.bridgingmod.value.percentage": "%1$.2f \uFF05",

"config.bridgingmod.title": "Bridging Mod 搭橋模組",
"config.bridgingmod.category.feature": "核心功能",
"config.bridgingmod.category.feature.tooltip": "調整模組主要功能",
"config.bridgingmod.category.vfx": "視覺效果",
"config.bridgingmod.category.vfx.tooltip": "修改各類指示器的外觀",
"config.bridgingmod.category.fixes": "細節優化",
"config.bridgingmod.category.fixes.tooltip": "無需修改但能提升體驗的細節調整",
"config.bridgingmod.category.debug": "除錯功能",
"config.bridgingmod.category.debug.tooltip": "開發用功能，但玩家可能也會用到",
"config.bridgingmod.category.other": "其他設定",
"config.bridgingmod.category.other.tooltip": "雜項配置",

"config.bridgingmod.option.enableBridgingAssist": "啟用搭橋輔助",
"config.bridgingmod.option.enableBridgingAssist.description.0": "是否啟用基岩版式搭橋？此選項控制模組核心功能。\n",
"config.bridgingmod.option.enableBridgingAssist.description.1": "此功能也可透過快捷鍵控制（預設為 ','）",
"config.bridgingmod.option.enableBridgingAssist.description.2": "^ 即「環繞放置」，類似 Quark（夸克）模組的功能",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistance": "最小搭橋距離",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistance.description.0": "一個方塊需距離玩家多遠才能作為搭橋的起點。",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistanceHorizontal": "最小水平距離",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistanceHorizontal.description.0": "一個方塊需在水平方向距離玩家多遠才能作為搭橋的起點。",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistanceVertical": "最小垂直距離",
"config.bridgingmod.option.minBridgeDistanceVertical.description.0": "一個方塊需在垂直方向距離玩家多遠才能作為搭橋的起點。",
"config.bridgingmod.option.onlyBridgeWhenCrouched": "僅潛行時搭橋",
"config.bridgingmod.option.onlyBridgeWhenCrouched.description.0": "啟用後，僅當玩家潛行時搭橋輔助生效。\n",
"config.bridgingmod.option.onlyBridgeWhenCrouched.description.1": "此功能與「切換環繞放置模式」快捷鍵的優先級類似。",
"config.bridgingmod.option.delayPostBridging": "搭橋後延遲",
"config.bridgingmod.option.delayPostBridging.description.0": "放置下一個方塊前需等待的遊戲刻數（20刻=1秒）。此設定影響長按放置時的搭橋速度。\n",
"config.bridgingmod.option.delayPostBridging.description.1": "3: 更快搭橋",
"config.bridgingmod.option.delayPostBridging.description.2": "4: 原版邏輯",
"config.bridgingmod.option.supportedBridgeAxes": "搭橋軸向",
"config.bridgingmod.option.supportedBridgeAxes.description.0": "是否像基岩版一樣限制搭橋方向？此設定可限定搭橋的軸向。",
"config.bridgingmod.option.supportedBridgeAxesWhenCrouched": "潛行時搭橋軸向",
"config.bridgingmod.option.supportedBridgeAxesWhenCrouched.description.0": "與「搭橋軸向」類似，但此設定會覆蓋潛行時的行為。\n",
"config.bridgingmod.option.supportedBridgeAxesWhenCrouched.description.1": "「與預設相同」將繼承「搭橋軸向」的設定。",

"enum.bridgingmod.placement_axis.horizontal": "僅水平",
"enum.bridgingmod.placement_axis.vertical": "僅垂直",
"enum.bridgingmod.placement_axis.both": "任意方向",
"enum.bridgingmod.placement_axis.fallback": "與預設相同",

"enum.bridgingmod.source_perspective.copy_toggle_perspective": "同步視角",
"enum.bridgingmod.source_perspective.always_eyeline": "僅跟隨頭部視線",
"enum.bridgingmod.source_perspective.let_bridging_mod_decide": "由模組自動決定",

"enum.bridgingmod.bridging_adjacency.disabled": "嚴格模式",
"enum.bridgingmod.bridging_adjacency.faces": "僅相鄰面",
"enum.bridgingmod.bridging_adjacency.edges": "面+邊",
"enum.bridgingmod.bridging_adjacency.corners": "面+邊+角",

"config.bridgingmod.option.showCrosshair": "顯示搭橋準星指示",
"config.bridgingmod.option.showCrosshair.description.0": "搭橋啟動時，在準星周圍顯示箭頭指示方塊放置方向（上、水平、下）",
"config.bridgingmod.option.showOutline": "顯示搭橋方塊輪廓",
"config.bridgingmod.option.showOutline.description.0": "搭橋啟動時，顯示類似原版破壞方塊的高亮輪廓，標記即將放置的方塊位置。",
"config.bridgingmod.option.showOutlineEvenWhenNotBridging": "顯示非搭橋方塊輪廓",
"config.bridgingmod.option.showOutlineEvenWhenNotBridging.description.0": "未使用搭橋功能時（即普通放置），顯示即將放置的方塊輪廓。",
"config.bridgingmod.option.nonBridgeRespectsCrouchRules": "非搭橋輪廓遵循潛行規則",
"config.bridgingmod.option.nonBridgeRespectsCrouchRules.description.0": "依賴「僅潛行時搭橋」選項\n",
"config.bridgingmod.option.nonBridgeRespectsCrouchRules.description.1": "啟用後，非搭橋輪廓僅在搭橋可用時顯示。",
"config.bridgingmod.option.outlineColour": "輪廓顏色",
"config.bridgingmod.option.outlineColour.description.0": "設定搭橋與非搭橋輪廓的顏色。\n",
"config.bridgingmod.option.outlineColour.description.1": "建議透明度設為0.4，除非需要更醒目的顏色。",

"config.bridgingmod.option.enableSlabAssist": "優化台階搭橋",
"config.bridgingmod.option.enableSlabAssist.description.0": "更智能的台階放置！優化台階（及活板門）與模組的互動：\n",
"config.bridgingmod.option.enableSlabAssist.description.1": "- 水平搭橋時自動對齊至玩家Y軸高度",
"config.bridgingmod.option.enableSlabAssist.description.2": "- 垂直搭橋時允許堆疊放置",
"config.bridgingmod.option.enableSlabAssist.description.3": "- 以及其他改進？",
"config.bridgingmod.option.skipTorchBridging": "跳過火把搭橋",
"config.bridgingmod.option.skipTorchBridging.description.0": "禁止使用火把進行搭橋，避免誤操作",
"config.bridgingmod.option.enableNonSolidReplace": "可替換非實體方塊",
"config.bridgingmod.option.enableNonSolidReplace.description.0": "允許搭橋替換「可替換」方塊（如高草、水等）",
"config.bridgingmod.option.perspectiveLock": "視角鎖定",
"config.bridgingmod.option.perspectiveLock.description.0": "應如何計算方塊位置？是否同步目前視角（如第一/第三人稱），或始終使用玩家頭部視線？\n",
"config.bridgingmod.option.perspectiveLock.description.1": "若使用「自由視角」類模組且預設行為異常，可嘗試調整此項。",
"config.bridgingmod.option.bridgingSnapStrength": "搭橋吸附強度",
"config.bridgingmod.option.bridgingSnapStrength.description.0": "⚠ 實驗性功能！此功能未經充分測試，近距離邊緣可能異常。\n",
"config.bridgingmod.option.bridgingSnapStrength.description.1": "調整搭橋的吸附判定範圍，值越小越不敏感。\n",
"config.bridgingmod.option.bridgingSnapStrength.description.2": "1.0: 標準強度，強吸附",
"config.bridgingmod.option.bridgingSnapStrength.description.3": "0.8: 適中強度，弱吸附但保留部分輔助",
"config.bridgingmod.option.bridgingSnapStrength.description.4": "0.0: 舊版邏輯，嚴格吸附",
"config.bridgingmod.option.bridgingAdjacency": "搭橋鄰接判定",
"config.bridgingmod.option.bridgingAdjacency.description.0": "⚠ 實驗性功能！\n",
"config.bridgingmod.option.bridgingAdjacency.description.1": "調整吸附行為。擴展判定範圍以捕捉常規目標查找遺漏的方塊。\n",
"config.bridgingmod.option.bridgingAdjacency.description.2": "嚴格模式: 僅匹配視線最近的方塊",
"config.bridgingmod.option.bridgingAdjacency.description.3": "僅相鄰面: 包含與最近方塊共面的方塊",
"config.bridgingmod.option.bridgingAdjacency.description.4": "依此類推...",

"config.bridgingmod.option.showDebugHighlight": "在F3中顯示搭橋輪廓",
"config.bridgingmod.option.showDebugHighlight.description.0": "同視覺效果->顯示搭橋方塊輪廓，但需開啟F3",
"config.bridgingmod.option.showNonBridgingDebugHighlight": "在F3中顯示非搭橋輪廓",
"config.bridgingmod.option.showNonBridgingDebugHighlight.description.0": "同視覺效果->顯示非搭橋方塊輪廓，但需開啟F3",
"config.bridgingmod.option.showDebugTrace": "在F3中顯示搭橋軌跡",
"config.bridgingmod.option.showDebugTrace.description.0": "高亮顯示所有被檢測但跳過的搭橋目標位置。可能干擾遊戲！",

"modmenu.descriptionTranslation.bridgingmod": "添加類似於基岩版和Quark模組建築機制的搭橋輔助功能"
}
Loading