feat: add GET /api/commit endpoint and improve git API response formats#1077

brendan-kellam merged 5 commits intomainsourcebot-dev/sourcebot:mainfrom

brendan/get-commit-apisourcebot-dev/sourcebot:brendan/get-commit-apiCopy head branch name to clipboard