Improve token setup docs, add fine-grained token support, fix host_permissions#311

mgrobaker wants to merge 1 commit intosindresorhus:mainsindresorhus/notifier-for-github:mainfrom

mgrobaker:add-token-docs-and-fix-host-permissionsmgrobaker/notifier-for-github:add-token-docs-and-fix-host-permissionsCopy head branch name to clipboard