Add STH caching with configurable timeouts and intelligent retry#2583

bobcallaway wants to merge 8 commits intosigstore:mainsigstore/rekor:mainfrom

bobcallaway:cache_sthbobcallaway/rekor:cache_sthCopy head branch name to clipboard