feat(status): clarify deploy/import direction in text output

[shpoont]

Summary

• Add directional labels to clearly indicate deploy/import flow in status text output.
• Add a reminder line to reduce operator confusion during status checks.
• Add an overlap hint to clarify behavior when paths intersect.
• Include tests/docs updates to reflect the new wording and guidance.