Support new Homebrew folder

[segabor]

Homebrew moved from /usr/local to a new base /opt/homebrew. This PR adapts this change so builder will find hunspell library in the new location.

[what-the-diff]

PR Summary

• Added a New Header Directory Path
  The team has included a new path for header files at /opt/homebrew/include/. This means that the project now has more space to store specific types of files which is required for better organization.

• Introduced a New Library Directory Path
  A new path (/opt/homebrew/lib) has been added for library files. This will improve file management and access to various libraries within the project, enhancing the overall development process.