fix: correct go install path in README#2

sandover merged 1 commit intomainsandover/ergo:mainfrom

claude/fix-ergo-install-path-Vq1qTsandover/ergo:claude/fix-ergo-install-path-Vq1qTCopy head branch name to clipboard