Switch from Rye to UV, update outdated things, add init script#2

safurrier merged 30 commits intomainsafurrier/python-collab-template:mainfrom

feature/switch-to-uv-update-stuffsafurrier/python-collab-template:feature/switch-to-uv-update-stuffCopy head branch name to clipboard