Fix build CI and upgrade base images for clang/llvm 17+#111

hsbt merged 2 commits intomasterruby/ruby-ci-image:masterfrom

fix-build-ciruby/ruby-ci-image:fix-build-ciCopy head branch name to clipboard