Add generateFileManifest function for enhanced pattern support#1178

BrianLang wants to merge 1 commit intorstudio:mainrstudio/rsconnect:mainfrom

BrianLang:mainBrianLang/rsconnect:mainCopy head branch name to clipboard