fix crash when enabled style/inline_candidate

[lotem]

the complex logic handles the happy path, but the indices can be wrong eg. when the preedit is a complex structure containing prompt text.

code that removes remaining code from the candidate preview is particularly dangerous.

the current fix is not perfect and can produce wrong selection range. let's improve it by adding librime APIs that provide segmented and detailed data of the composition.

Fixes #1047 #1045

[lotem]

沒人提出意見我就要提交了哦。

用起來感覺可以。
原先光標位置不對的情況，改過之後光標位置對了。

唯一「退步」的是 style: { inline_preedit: false, inline_candidate: true} 配置下，
翻頁指定較短的候選字，剩餘編碼會在候選字之後顯示。

「消除」剩餘編碼的邏輯，是對 librime「逆向工程」的結果，沒有保證。
librime API 給帶上編碼，從實用角度也確實是有用的提示，那不妨就先原樣顯示出來。