docs: add Research API and CLI reference#85

Merged

sweetmantech merged 20 commits intomainfrom

feature/research-api-docs

Apr 4, 2026

Commits on Mar 27, 2026

Commits on Mar 28, 2026

fix: add missing descriptions to required platform params
sidneyswift
committed

Commits on Mar 29, 2026

Commits on Mar 30, 2026

fix: replace Kaash Paige examples with Drake
sidneyswift
committed