Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
94 changes: 47 additions & 47 deletions Locale/ruRU.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,59 +1,59 @@
--[[ ruRU.lua -- Russian translations -- переводы на русский язык]]

-- Make a localization table if it's not there:
-- Translator ZamestoTV
if not GTLocale then
GTLocale = {}
end


function GTLocale.Get_ruRU_Strings()
local L = {}
-- L["ChatArgNotFound"] = "§b\"%s\"§r isn't a valid argument for §b\"%s\"§r."
-- L["ChatAutoDepositDisabled"] = "Automatic deposits are disabled."
-- L["ChatCommandNotFound"] = "§b\"%s\"§r was not found. §b/gt help§r shows the commands list."
-- L["ChatDepositTitheAmount"] = "Automatically deposited %s."
-- L["ChatHelpLine1"] = "=== Version §b%s§r - Help ==="
-- L["ChatHelpLine10"] = "total -- Show the total amount you've tithed."
-- L["ChatHelpLine2"] = "Arguments in brackets are optional. Commands separated by slashes are interchangeable."
-- L["ChatHelpLine3"] = "options/config -- Open the options frame."
-- L["ChatHelpLine4"] = "reset (tithe) -- reset the current tithe."
-- L["ChatHelpLine5"] = "reset pos -- Reset the Mini-Frame's position."
-- L["ChatHelpLine6"] = "reset config -- Reset this character's config."
-- L["ChatHelpLine7"] = "current/tithe -- Show your current outstanding tithe."
-- L["ChatHelpLine8"] = "mini -- Toggle the Mini-frame."
-- L["ChatHelpLine9"] = "mini lock -- Lock or unlock the Mini-frame."
-- L["ChatMiniFrameLock"] = "Mini-Frame locked."
-- L["ChatMiniFrameUnlock"] = "Mini-frame unlocked."
-- L["ChatNotEnoughFunds"] = "You don't have enough money to do that!"
-- L["ChatNothingToDeposit"] = "There's nothing to deposit!"
-- L["ChatNoValidDeposits"] = "No vaild windows are open for depositing!"
-- L["ChatOutstandingTithe"] = "Current Tithe - %s"
-- L["ChatSpammyCollectedAmount"] = "%s collected from §b%s§r"
-- L["ChatSpammyNotCollectingSource"] = "Not collecting tithes from §b%s§r"
--[==[ L["DialogResetConfigText"] = [=[§cWARNING!§r
Resetting GuildTithe's settings can't be undone.
L["ChatArgNotFound"] = "§b\"%s\"§r — недопустимый аргумент для команды §b\"%s\"§r."
L["ChatAutoDepositDisabled"] = "Автоматические взносы отключены."
L["ChatCommandNotFound"] = "§b\"%s\"§r — команда не найдена. §b/gt help§r — список команд."
L["ChatDepositTitheAmount"] = "Автоматически внесено %s."
L["ChatHelpLine1"] = "=== Версия §b%s§r — Справка ==="
L["ChatHelpLine2"] = "Аргументы в скобках — необязательные. Команды через слеш взаимозаменяемы."
L["ChatHelpLine3"] = "options / config — открыть окно настроек"
L["ChatHelpLine4"] = "reset (tithe) — сбросить текущий взнос"
L["ChatHelpLine5"] = "reset pos — сбросить положение мини-окна"
L["ChatHelpLine6"] = "reset config — сбросить настройки этого персонажа"
L["ChatHelpLine7"] = "current / tithe — показать текущую задолженность по взносу"
L["ChatHelpLine8"] = "mini — включить/выключить мини-окно"
L["ChatHelpLine9"] = "mini lock — заблокировать/разблокировать мини-окно"
L["ChatHelpLine10"] = "total — показать общую сумму внесённых взносов"
L["ChatMiniFrameLock"] = "Мини-окно заблокировано."
L["ChatMiniFrameUnlock"] = "Мини-окно разблокировано."
L["ChatNotEnoughFunds"] = "У вас недостаточно денег!"
L["ChatNothingToDeposit"] = "Нечего вносить!"
L["ChatNoValidDeposits"] = "Нет открытых окон для внесения взноса!"
L["ChatOutstandingTithe"] = "Текущий взнос — %s"
L["ChatSpammyCollectedAmount"] = "%s собрано с §b%s§r"
L["ChatSpammyNotCollectingSource"] = "Не собираю взносы с §b%s§r"
L["DialogResetConfigText"] = [=[§cВНИМАНИЕ!§r
Сброс настроек GuildTithe необратим.

Are you sure?]=] ]==]
-- L["DialogResetTitheText"] = "Are you sure you want to reset your current tithe?"
-- L["DialogSkinRequiresReload"] = "Enabling or disabling this feature requires you to reload your User Interface to see the changes."
-- L["Loaded"] = "Guild Tithe version §b%s§r loaded. §b/gt help§r shows command help."
-- L["MiniFrameCurrentTitheText"] = "Current Tithe:"
-- L["OptionsAutoDeposit"] = "Automatically deposit collected tithe"
-- L["OptionsDebug"] = "Debug Mode"
-- L["OptionsElvSkin"] = "Enable ElvUI Skin"
-- L["OptionsExtra2Text"] = "Extra configuration options"
-- L["OptionsExtraText"] = "Allow collection from..."
-- L["OptionsLootText"] = "Looted money"
-- L["OptionsMailText"] = "Mail"
-- L["OptionsMerchantText"] = "Merchants"
-- L["OptionsQuestText"] = "Quest Rewards"
-- L["OptionsSpammy"] = "Output to chat"
-- L["OptionsTitle"] = "GuildTithe Options"
-- L["OptionsTotalTitheText"] = "Grand Total - %s"
-- L["OptionsTradeText"] = "Trade"
-- L["OptionsVersionText"] = "%s"
-- L["TooltipLDBDescriptionCurrent"] = "This is your current tithe."
-- L["TooltipLDBDescriptionTotal"] = "This is your total tithe."
Вы уверены?]=]
L["DialogResetTitheText"] = "Вы уверены, что хотите сбросить текущий взнос?"
L["DialogSkinRequiresReload"] = "Включение или отключение этой функции требует перезагрузки интерфейса (/reload), чтобы изменения вступили в силу."
L["Loaded"] = "Аддон Guild Tithe версии §b%s§r загружен. §b/gt help§r — справка по командам."
L["MiniFrameCurrentTitheText"] = "Текущий взнос:"
L["OptionsAutoDeposit"] = "Автоматически вносить собранный взнос"
L["OptionsDebug"] = "Режим отладки"
L["OptionsElvSkin"] = "Включить скин ElvUI"
L["OptionsExtra2Text"] = "Дополнительные настройки"
L["OptionsExtraText"] = "Разрешить сбор взносов из..."
L["OptionsLootText"] = "Добыча (лут)"
L["OptionsMailText"] = "Почта"
L["OptionsMerchantText"] = "Торговцы"
L["OptionsQuestText"] = "Награды за квесты"
L["OptionsSpammy"] = "Выводить в чат"
L["OptionsTitle"] = "Настройки GuildTithe"
L["OptionsTotalTitheText"] = "Общая сумма — %s"
L["OptionsTradeText"] = "Обмен"
L["OptionsVersionText"] = "%s"
L["TooltipLDBDescriptionCurrent"] = "Это ваш текущий взнос."
L["TooltipLDBDescriptionTotal"] = "Это ваша общая сумма взносов."

return L
end
end