Add documentation for a minimal machine example for the WAGO 750-1506 device, including hardware and software setup, with illustrative images.