chore(docs): update doctocat theme#2341

joshblack wants to merge 3 commits intomainprimer/react:mainfrom

chore/update-gatsby-v3-and-themeprimer/react:chore/update-gatsby-v3-and-themeCopy head branch name to clipboard