fix(ci): use correct Docker Hub repository names (ptd- prefix)#31

ian-flores merged 2 commits intomainposit-dev/team-operator:mainfrom

fix-dockerhub-repo-namesposit-dev/team-operator:fix-dockerhub-repo-namesCopy head branch name to clipboard