docs: add PR self-review norms and code flow section#111

ian-flores merged 1 commit intomainposit-dev/team-operator:mainfrom

docs-pr-self-review-normsposit-dev/team-operator:docs-pr-self-review-normsCopy head branch name to clipboard