docs: update Phase 3 status and acceptance criteria#67

JustAGhosT merged 2 commits intodevphoenixvc/sluice:devfrom

feat/per-request-rollupphoenixvc/sluice:feat/per-request-rollupCopy head branch name to clipboard