Repositories list

• pv-narrative

  Public
  Note for essay on the narrative structure of the Popol Wuj

  Jupyter Notebook

  •

  Creative Commons Zero v1.0 Universal

  •0•1•0•0•Updated Mar 7, 2026Mar 7, 2026

• app-aanalte

  Public
  A Platform for Generating Versions from Editions

  HTML

  •

  MIT License

  •1•1•6•0•Updated Feb 4, 2026Feb 4, 2026

• popolwuj-ajtzibab-kiche

  Public
  HTML

  •2•1•1•0•Updated Jan 13, 2026Jan 13, 2026

• documentation-schema-texts

  Public
  Development space for the TEI schema and headers that will be used to validate all source texts to be ingested by Multepal/aanalte.

  XSLT

  •

  MIT License

  •2•1•2•0•Updated Sep 26, 2025Sep 26, 2025

• multepal.github.io

  Public
  Homepage for the Multepal Project

  Jupyter Notebook

  •2•1•0•0•Updated Sep 24, 2025Sep 24, 2025

• poopolwuuj-chel-yukateko

  Public
  A TEI encoded edition of the Póopol Wuuj translated into Spanish and Yukatek by Fidencio Briceño Chel and Rubén Reyes Ramírez

  MIT License

  •5•4•0•0•Updated Jul 23, 2025Jul 23, 2025

• popolwuj-colop-poetica-kiche

  Public
  Digital edition of the Popol Wuj using Colop's (1999) versión poética k'iche'

  Jupyter Notebook

  •

  MIT License

  •4•1•2•0•Updated Jul 23, 2025Jul 23, 2025

• popolwuj-ximenez-original

  Public
  A TEI edition of the Ximénez's original manuscript (part of Newberry MS1515)

  XSLT

  •2•1•0•0•Updated Jul 23, 2025Jul 23, 2025

• SPAN-4665

  Public
  Encoding Maya Stories

  Creative Commons Zero v1.0 Universal

  •0•0•0•0•Updated Oct 21, 2024Oct 21, 2024

• popolwuj-original

  Public archive
  An paragraph-based, annotated edition of the Popol Wuj

  spanishdigital-humanitiestei+ 1

  spanishdigital-humanitiesteimayan-language

  HTML

  •

  MIT License

  •7•4•9•0•Updated May 11, 2022May 11, 2022

• portal-multepal-org

  Public
  Initial development space for the public facing Multepal platform.

  HTML

  •

  MIT License

  •1•0•0•0•Updated May 5, 2022May 5, 2022

• CTS

  Public
  A CTS compliant version of the Popol Wuj

  3•2•2•0•Updated Feb 8, 2021Feb 8, 2021

• SPAN7559

  Public archive
  A repository of TEI encoded files relating to the Popol Vuh.

  spanishdigital-humanitiestei-xml+ 2

  spanishdigital-humanitiestei-xmlmesoamericamayan-language

  HTML

  •2•3•10•0•Updated Oct 2, 2018Oct 2, 2018