refactor: convert content libraries python API from attr.s to dataclass, fix types [FC-0083]#36381

pomegranited merged 2 commits intoopenedx:masteropenedx/edx-platform:masterfrom

open-craft:braden/libraries-cleanupopen-craft/edx-platform:braden/libraries-cleanupCopy head branch name to clipboard