ArabicEG.com is a lightweight, multilingual phrasebook focused on instant phrase lookup for Gulf Arabic. The site is built with Hugo and ships as a mobile-first Progressive Web App (PWA) with offline caching.
- 🔎 Instant, multilingual search across Arabic, English, Bangla, Hindi, and Urdu with fuzzy matching
- 🧭 Structured navigation with quick jumps to categories, recent searches, and FAQs
- 🏷️ Category shortcuts for travel, food, emergency, work, and family phrases
- 🌓 Light/dark theme toggle with muted, readable typography
- 📲 PWA install prompt, manifest, and service worker caching core assets and translation data
- ⭐ Favorites, recent searches, and language preference stored locally for fast reuse
- Install Hugo (extended edition).
- Run the local server:
hugo server -D
- Build the static site:
hugo
layouts/– page and partial templates for the search experienceassets/css/– primary theme stylesstatic/– PWA assets (manifest, icons, service worker)content/– markdown pages (policies, contact, etc.)
Contributions and issue reports are welcome.