Ruby 3 compatibility changes

[joselfr]

Hello.

Here are two changes to make this gem compatible with ruby 3.

• replace File.exists? by File.exist?
• use require_relative instead of require

Thanks