Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
52 changes: 26 additions & 26 deletions l10n/fr.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,10 +2,10 @@ define(function(require, exports, module) {
return module.exports = {
'template': {
'default': 'Mindmap',
'tianpan': 'Nébuleuse',
'tianpan': 'Cadran',
'structure': 'Organigramme',
'filetree': 'Organigramme annuaire',
'right': 'Diagramme logique',
'filetree': 'Organigramme hiérarchique',
'right': 'Organigramme logique',
'fish-bone': 'Squelette'
},
'theme': {
Expand Down Expand Up @@ -34,13 +34,13 @@ define(function(require, exports, module) {
'topic': 'branche',
'panels': {
'history': 'historique',
'template': 'modele',
'theme': 'theme',
'template': 'modèle',
'theme': 'thème',
'layout': 'disposition',
'style': 'style',
'font': 'texte',
'color': 'couleur',
'background': '',
'background': 'fond',
'insert': 'insérer',
'arrange': 'ajuster',
'nodeop': 'actuel',
Expand All @@ -60,7 +60,7 @@ define(function(require, exports, module) {
'editnode': 'Editer',
'arrangeup': 'Monter',
'arrangedown': 'Descendre',
'resetlayout': 'Re-organise',
'resetlayout': 'Réorganise',
'expandtoleaf': 'Déplier tous les noeuds',
'expandtolevel1': 'Déplier au niveau 1',
'expandtolevel2': 'Déplier au niveau 2',
Expand All @@ -74,8 +74,8 @@ define(function(require, exports, module) {
'search': 'Recherche',
'expandtoleaf': 'Déplier',
'back': 'retour',
'undo': 'Annuler (Ctrl + Z)',
'redo': 'Rétablir (Ctrl + Y)',
'undo': 'Annuler (Ctrl-Z)',
'redo': 'Rétablir (Ctrl-Y)',
'tabs': {
'idea': 'Edition',
'appearence': 'Style',
Expand All @@ -86,12 +86,12 @@ define(function(require, exports, module) {
'forecolor': 'Couleur',
'fontfamily': 'Police',
'fontsize': 'Taille',
'layoutstyle': 'Theme',
'layoutstyle': 'Thème',
'node': 'Node operation',
'hand': 'Activer le glisser',
'hand': 'Mode déplacement',
'camera': 'Centrer sur le noeud principal',
'zoom-in': 'Agrandir (Ctrl+)',
'zoom-out': 'Dezoomer (Ctrl-)',
'zoom-out': 'Dézoomer (Ctrl-)',
'markers': 'tag',
'help': 'Aide',
'preference': 'Préférences',
Expand All @@ -102,8 +102,8 @@ define(function(require, exports, module) {
'clearstyle': 'Effacer le style',
'copystyle': 'Copier le style',
'pastestyle': 'Coller le style',
'appendsiblingnode': 'Même theme',
'appendchildnode': 'theme enfant',
'appendsiblingnode': 'Même thème',
'appendchildnode': 'thème enfant',
'arrangeup': 'Monter',
'arrangedown': 'Descendre',
'editnode': 'Editer',
Expand All @@ -112,15 +112,15 @@ define(function(require, exports, module) {
'priority': 'Priorité',
'progress': {
'p1': 'Non démarré',
'p2': 'Completé à 1/8',
'p3': 'Completé à 1/4',
'p4': 'Completé à 3/8',
'p5': 'Completé à moité',
'p6': 'Completé à 5/8',
'p7': 'Completé à 3/4',
'p8': 'Completé à 7/8',
'p2': 'Fait à 1/8',
'p3': 'Fait au 1/4',
'p4': 'Fait à 3/8',
'p5': 'Fait à moité',
'p6': 'Fait à 5/8',
'p7': 'Fait aux 3/4',
'p8': 'Fait à 7/8',
'p9': 'Terminé',
'p0': 'Supprimer la progression'
'p0': 'Masquer la progression'
},
'resource': {
'add': 'Ajouter'
Expand All @@ -134,7 +134,7 @@ define(function(require, exports, module) {
'removelink': 'Supprimer un lien existant',
'removeimage': 'Supprimer une image existante',
'removenote': 'Supprimer une note existante',
'resetlayout': 'Re-organise',
'resetlayout': 'Réorganise',
'navigator': 'Navigateur',
'selectall': 'Selectionner tout',
'selectrevert': 'Inverser la selection',
Expand All @@ -144,7 +144,7 @@ define(function(require, exports, module) {
'selecttree': 'Sélectionner la sous-arborescence',
'noteeditor': {
'title': 'Note',
'hint': 'Supporte la syntax GFM',
'hint': 'Accepte la syntaxe GFM (GitHub)',
'placeholder': 'Merci de sélectionner une note'
},
'dialog': {
Expand All @@ -159,7 +159,7 @@ define(function(require, exports, module) {
'placeholder2': 'Requis:Commence par http(s)://',
'imagehint': 'Astuce:',
'placeholder3': 'Optionnel:Texte au survol de l\'image',
'preview': 'Apercus de l\'image:',
'preview': 'Aperçu de l\'image:',
'uploadimage': 'Charger une image',
'selectfile': 'Ouvrir un fichier...',
'ok': 'OK',
Expand All @@ -171,7 +171,7 @@ define(function(require, exports, module) {
'linkurl': 'Adresse:',
'linkhint': 'Astuce:',
'placeholder': 'Requis:Commence par http(s):// ou ftp://',
'placeholder2': 'Optionnel: Texte au survol du lien',
'placeholder2': 'Optionnel: apparait au survol du lien',
'ok': 'OK',
'cancel': 'Annuler'

Expand Down