update networks docs to reflect new state of 'add resource' modal#651

braginini merged 2 commits intomainnetbirdio/docs:mainfrom

update-network-docsnetbirdio/docs:update-network-docsCopy head branch name to clipboard