Bug fixes

Fix a bug where the library won't load on macOS due to incompatible syntax (nullish coalescing ?? and optional chaining ?.).

Also updated deps and fixed an error in layerRect where the anchor was hard-coded in.