feat: add hyperqueue cluster functions#322

be-marc merged 5 commits intomainmlr-org/batchtools:mainfrom

hyperqueuemlr-org/batchtools:hyperqueueCopy head branch name to clipboard