Join By Distance v0.3

The original code has been optimized and a manifest has been added to ensure compatibility with Blender 4.2.

Full Changelog: https://github.com/milanwulf/object_join_by_distance/commits/v0.3