Skip to content
This repository was archived by the owner on Mar 4, 2025. It is now read-only.

Add resize dialog info to pt-PT #453

Merged
malxau-msft merged 1 commit into from
Jan 27, 2025
Merged

Add resize dialog info to pt-PT #453

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
129 changes: 108 additions & 21 deletions src/lang/winfile_pt-PT.dlg
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,44 +86,64 @@ BEGIN
WS_VISIBLE
END

DRIVEDLG DIALOG 11, 31, 201, 86
DRIVEDLG DIALOGEX 11, 31, 201, 86
CAPTION "Seleccionar Unidade"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | WS_POPUP
STYLE WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 0 }
CONTROL "&Unidades:", IDD_DRIVE1, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 5, 41, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 100 }
CONTROL "", IDD_DRIVE, "listbox", LBS_NOTIFY | LBS_SORT | LBS_STANDARD | LBS_USETABSTOPS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_TABSTOP, 5, 16, 140, 60
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", IDOK, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 155, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", IDCANCEL, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 155, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 155, 44, 40, 14
END

RUNDLG DIALOG 15, 12, 210, 63
RUNDLG DIALOGEX 15, 12, 210, 63
CAPTION "Executar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_DIR, "static", SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX | WS_CHILD, 3, 6, 162, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 10, 100, 0 }
CONTROL "Linha &Comando:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP | WS_CHILD, 3, 18, 60, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 20, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "edit", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 3, 29, 134, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 100, 0, 0 }
CONTROL "Executar &Minimizado", IDD_LOAD, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 3, 45, 76, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 50, 100, 0, 0 }
CONTROL "Executar como &Admin", IDD_RUNAS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 81, 45, 80, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 165, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 165, 23, 40, 14
// CONTROL "&Procurar...", IDD_BROWSE, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 165, 40, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 165, 43, 40, 14
END

SELECTDLG DIALOG 15, 12, 132, 83
SELECTDLG DIALOGEX 15, 12, 132, 83
CAPTION "Seleccionar Ficheiros"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
CONTROL "&Ficheiro(s):", -1, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 16, 60, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "edit", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 5, 29, 60, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "&Seleccionar", IDOK, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 70, 6, 55, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "&Desseleccionar", IDYES, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 70, 23, 55, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 20, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", IDCANCEL, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 70, 40, 55, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 70, 63, 55, 14
END

Expand Down Expand Up @@ -250,78 +270,122 @@ BEGIN
END


MYPRINTDLG DIALOG 20, 20, 240, 63
MYPRINTDLG DIALOGEX 20, 20, 240, 63
CAPTION "Imprimir"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_DIR, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_NOPREFIX | WS_CHILD, 3, 6, 193, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 0, 0 }
CONTROL "&Imprimir:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 3, 20, 26, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_FROM, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 30, 18, 160, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "",IDD_STATUS, "static", WS_CHILD | SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_NOPREFIX, 3, 36, 190, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 197, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 197, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 197, 43, 40, 14
END


SEARCHDLG DIALOG 20, 20, 283, 76
SEARCHDLG DIALOGEX 20, 20, 283, 76
CAPTION "Procurar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 0, 0 }
CONTROL "&Procurar por:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 6, 45, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 52, 5, 180, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 33, 0, 0 }
CONTROL "De&sde:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 21, 45, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 33, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_DATE, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 52, 20, 180, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 67, 0, 0 }
CONTROL "Iniciar &De:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 36, 45, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 67, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_DIR, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 52, 35, 180, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 100, 0, 0 }
CONTROL "P&rocurar Todos os Subdirectórios", IDD_SEARCHALL, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 52, 49, 179, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 50, 100, 0, 0 }
CONTROL "S&ubdirectórios nos Resultados", IDD_INCLUDEDIRS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 52, 62, 179, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 237, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 25, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 237, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 237, 43, 40, 14
END


MOVECOPYDLG DIALOG 47, 59, 381, 64
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
MOVECOPYDLG DIALOGEX 47, 59, 381, 64
STYLE WS_BORDER | WS_THICKFRAME | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
CAPTION "Mover"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "Directório Actual: N", IDD_DIR, "Static", SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 3, 6, 332, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 25, 0, 0 }
CONTROL "&Para:", IDD_KK_TEXTTO, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP, 3, 33, 20, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 25, 100, 0}
EDITTEXT IDD_TO, 37, 32, 288, 12, ES_AUTOHSCROLL

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 0, 0 }
CONTROL "", IDD_STATUS, "Static", SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 3, 49, 40, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "Static", SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 45, 49, 290, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 335, 6, 40, 14

DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 335, 23, 40, 14

DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Ajuda", IDD_HELP, 335, 40, 40, 14

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 0, 0 }
CONTROL "&De:", IDD_KK_TEXTFROM, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP, 3, 19, 20, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
EDITTEXT IDD_FROM, 37, 18, 288, 12, ES_AUTOHSCROLL

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 50, 0, 0 }
CONTROL "", IDD_DIRS, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP, 3, 49, 330, 10
END



DELETEDLG DIALOG 20, 20, 246, 64
DELETEDLG DIALOGEX 20, 20, 246, 64
CAPTION "Eliminar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "Directório Actual: C", IDD_DIR, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_NOPREFIX | WS_CHILD, 3, 5, 193, 10
CONTROL "E&liminar:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 3, 20, 35, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_FROM, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 40, 19, 155, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_STATUS, "static", WS_CHILD | SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 3, 35, 35, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "static", WS_CHILD | SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 40, 35, 155, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 200, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 200, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 200, 40, 40, 14
END

Expand Down Expand Up @@ -458,17 +522,24 @@ END



MAKEDIRDLG DIALOG 20, 20, 200, 63
MAKEDIRDLG DIALOGEX 20, 20, 200, 63
CAPTION "Criar Directório"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_DIR, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_NOPREFIX | WS_CHILD, 3, 6, 154, 10
CONTROL "&Nome:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 3, 23, 20, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 30, 22, 90, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "",IDD_STATUS, "static", WS_CHILD | SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP, 3, 46, 150, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 157, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 157, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 157, 43, 40, 14
END

Expand Down Expand Up @@ -499,15 +570,20 @@ BEGIN
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 44, 39, 44, 14
END

DISKLABELDLG DIALOG 20, 20, 161, 63
DISKLABELDLG DIALOGEX 20, 20, 161, 63
CAPTION "Identificar Disco"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 125 }
CONTROL "&Identificador:", IDD_TEXT, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD, 5, 15, 40, 10
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
CONTROL "", IDD_NAME, "edit", ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_CHILD | ES_AUTOHSCROLL, 5, 26, 100, 12
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
CONTROL "OK", 1, "button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 115, 6, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
CONTROL "Cancelar", 2, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 115, 23, 40, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
CONTROL "&Ajuda", IDD_HELP, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_CHILD, 115, 43, 40, 14
END

Expand Down Expand Up @@ -736,34 +812,45 @@ END


#ifdef ASSOC
ASSOCIATEDLG DIALOG 20, 20, 255, 129
ASSOCIATEDLG DIALOGEX 20, 20, 255, 129
#else
ASSOCIATEDLG DIALOG 20, 20, 255, 118
ASSOCIATEDLG DIALOGEX 20, 20, 255, 118
#endif

CAPTION "Associar"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
STYLE WS_BORDER | WS_THICKFRAME | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DIALOGRESIZE { 0, 0 }
LTEXT "&Ficheiros com Extensão:", -1, 6, 7, 88, 8
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
COMBOBOX IDD_EXT, 96, 5, 44, 55, CBS_DROPDOWN | CBS_SORT |
CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

LTEXT "&Associar a:", -1, 6, 30, 92, 10

DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 0 }
EDITTEXT IDD_COMMAND, 6, 42, 172, 12, ES_AUTOHSCROLL
DIALOGRESIZECONTROL { 0, 0, 100, 100 }
LISTBOX IDD_CLASSLIST, 11, 54, 167, 62, LBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
#ifdef ASSOC
#ifdef ASSOCHEAD
| LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS
#endif
#endif
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Procurar...", IDD_BROWSE, 130, 24, 47, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 0, 0, 0 }
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 187, 6, 62, 14, WS_GROUP
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 10, 0, 0 }
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 187, 23, 62, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 30, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Novo Tipo...", IDD_NEW, 187, 42, 62, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 40, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Mudar Tipo...", IDD_CONFIG, 187, 59, 62, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 50, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Eliminar Tipo", IDD_DELETE, 187, 76, 62, 14
DIALOGRESIZECONTROL { 100, 100, 0, 0 }
PUSHBUTTON "&Ajuda", IDD_HELP, 187, 95, 62, 14

#ifdef ASSOC
Expand Down