[terminal] Tweaks to the problem collection API.#5385

iclanton merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/rushstack:mainfrom

iclanton:change-problems-result-to-seticlanton/rushstack:change-problems-result-to-setCopy head branch name to clipboard