[rush-serve-plugin] [lockfile-explorer] Upgrade express to 5.1.0#5350

cmalonzo wants to merge 3 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/rushstack:mainfrom

cmalonzo:user/cmalonzo/npmaudit/expresscmalonzo/rushstack:user/cmalonzo/npmaudit/expressCopy head branch name to clipboard