[heft] Refactor Heft parameter manager.#5204

iclanton merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/rushstack:mainfrom

iclanton:parameter-manager-refactoriclanton/rushstack:parameter-manager-refactorCopy head branch name to clipboard