Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 20 additions & 2 deletions loc/lcl/CHS/GoogleTestAdapter.Core.dll.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -775,6 +775,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowFixtureMethodNode" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show fixture method node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[显示固定例程方法节点]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowFixtureMethodNodeDescription" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show placeholder nodes in test explorer representing status of fixture methods. ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[在测试资源管理器中显示表示固定例程方法状态的占位符节点。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowReleaseNotes" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show release notes after update]]></Val>
Expand Down Expand Up @@ -824,7 +842,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[0: Seed is computed from system time, 1<=n<={0}: The given seed is used. See note of option '{1}'.]D;]A;Google Test option: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[0: 从系统时间计算种子,1<= n<={0}: 使用给定的种子。请参阅选项“{1}”的说明。]D;]A;Google Test 选项: {2}]]></Val>
<Val><![CDATA[0: 从系统时间计算种子,1<=n<={0}: 使用给定的种子。请参阅选项“{1}”的说明。]D;]A;Google Test 选项: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down Expand Up @@ -905,7 +923,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Allows to override/add traits for testcases matching a regex. Traits are build up in 3 phases. First, traits are assigned to tests according to the 'Traits before' option. Next, the tests' traits (defined via the macros in GTA_Traits.h) are added to the tests, overriding traits from phase 1 with new values. Finally, the 'Traits after' option is evaluated, again in an overriding manner.]D;]A;Syntax: {0} separates the regex from the traits, the trait's name and value are separated by {1} and each pair of regex and trait is separated by {2}.]D;]A;Example: MySuite\.*{0}Type{1}Small{2}MySuite2\.*|MySuite3\.*{0}Type{1}Medium]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[允许替代/添加匹配正则表达式的测试用例的特征。特征由 3 个阶段构成。首先,根据“之前的特征”选项将特征分配给测试。然后,将测试的特征(在 GTA_Traits.h 中通过宏定义的)添加到测试中,使用新值从第 1 阶段替代特征。最后,再次以替代的方式评估“之后的特征”选项。]D;]A;语法: {0} 将正则表达式与特征分隔开,特征名称和值由 {1} 分隔,每对正则表达式和特征由 {2} 分隔。]D;]A;例如: MySuite\.*{0}Type{1}Small{2}MySuite2\.*|MySuite3\.*{0}Type{1}Medium]]></Val>
<Val><![CDATA[允许替代/添加匹配正则表达式的测试用例的特征。特征通过 3 个阶段生成。首先,根据“之前的特征”选项将特征分配给测试。然后,将测试的特征(在 GTA_Traits.h 中通过宏定义)添加到测试中,使用新值替代第 1 阶段的特征。最后,再次以替代的方式评估“之后的特征”选项。]D;]A;语法: {0} 将正则表达式与特征分隔开,特征名称和值由 {1} 分隔,每对正则表达式和特征由 {2} 分隔。]D;]A;例如: MySuite\.*{0}Type{1}Small{2}MySuite2\.*|MySuite3\.*{0}Type{1}Medium]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
20 changes: 19 additions & 1 deletion loc/lcl/DEU/GoogleTestAdapter.Core.dll.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -775,6 +775,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowFixtureMethodNode" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show fixture method node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Knoten der Fixture-Methode anzeigen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowFixtureMethodNodeDescription" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show placeholder nodes in test explorer representing status of fixture methods. ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zeigen Sie Platzhalterknoten im Test-Explorer an, die den Status von Fixture-Methoden darstellen. ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowReleaseNotes" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show release notes after update]]></Val>
Expand Down Expand Up @@ -824,7 +842,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[0: Seed is computed from system time, 1<=n<={0}: The given seed is used. See note of option '{1}'.]D;]A;Google Test option: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[0: Startwert wird aus der Systemzeit berechnet, 1<=n<={0}: Angegebener Startwert wird verwendet. Siehe Hinweis zu Option "{1}".]D;]A;Google Test-Option: {2}]]></Val>
<Val><![CDATA[0: Startwert wird anhand der Systemzeit berechnet, 1<=n<={0}: Angegebener Startwert wird verwendet. Siehe Hinweis zur Option {1}.]D;]A;Google Test-Option: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
24 changes: 21 additions & 3 deletions loc/lcl/ESN/GoogleTestAdapter.Core.dll.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -716,7 +716,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Parse debug symbol information for test executables to obtain source location information and traits (defined via the macros in GTA_Traits.h).]D;]A;If this is set to false, step 2 of traits discovery will be left out and only traits regexes will be effective.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Analizar la información de símbolos de depuración para los archivos ejecutables de prueba a fin de obtener la información y los rasgos de la ubicación de origen (definidos a través de las macros en GTA_Traits.h).]D;]A;Si se establece en false, se descartará el paso 2 de la detección y solo será efectivo regexes.]]></Val>
<Val><![CDATA[Analiza la información de símbolos de depuración para los archivos ejecutables de prueba a fin de obtener la información y los rasgos de la ubicación de origen (definidos mediante las macros en GTA_Traits.h).]D;]A;Si se establece en false, se descartará el paso 2 de la detección y solo serán efectivas las expresiones regulares de rasgos.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down Expand Up @@ -775,6 +775,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowFixtureMethodNode" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show fixture method node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mostrar nodo de método de clase de prueba]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowFixtureMethodNodeDescription" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show placeholder nodes in test explorer representing status of fixture methods. ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mostrar nodos de marcador de posición en el explorador de pruebas que representan el estado de los métodos de clase de prueba. ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowReleaseNotes" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show release notes after update]]></Val>
Expand Down Expand Up @@ -824,7 +842,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[0: Seed is computed from system time, 1<=n<={0}: The given seed is used. See note of option '{1}'.]D;]A;Google Test option: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[0: el valor de inicialización se calcula a partir de la hora del sistema, 1<=n<={0}: se utiliza el valor de inicialización dado. Consulte la nota de la opción "{1}".]D;]A;Opción de Google Test: {2}]]></Val>
<Val><![CDATA[0: el valor de inicialización se calcula a partir de la hora del sistema, 1<=n<={0}: se usa el valor de inicialización dado. Consulte la nota de la opción "{1}".]D;]A;Opción de Google Test: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down Expand Up @@ -905,7 +923,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Allows to override/add traits for testcases matching a regex. Traits are build up in 3 phases. First, traits are assigned to tests according to the 'Traits before' option. Next, the tests' traits (defined via the macros in GTA_Traits.h) are added to the tests, overriding traits from phase 1 with new values. Finally, the 'Traits after' option is evaluated, again in an overriding manner.]D;]A;Syntax: {0} separates the regex from the traits, the trait's name and value are separated by {1} and each pair of regex and trait is separated by {2}.]D;]A;Example: MySuite\.*{0}Type{1}Small{2}MySuite2\.*|MySuite3\.*{0}Type{1}Medium]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Permite agregar o reemplazar rasgos para los casos de prueba que coinciden con una expresión regular. Lso rasgos se generan en 3 fases. En primer lugar, se asignan rasgos a pruebas de acuerdo con la opción "Traits before". A continuación, los rasgos de las pruebas (definidos a través de las macros en GTA_Traits.h) se agregan a las pruebas, reemplazando los rasgos de la fase 1 por nuevos valores. Por último, se comparan con la opción "Traits after", de nuevo reemplazando.]D;]A;Sintaxis: {0} separa el regex de los rasgos, el nombre del rasgo y el valor están separados por {1} y cada par de regex y rasgo está separado por {2}.]D;]A;Ejemplo: MySuite\. *{0}tipo{1}Small{2}MySuite2\. * | MySuite3\. *{0}Tipo{1}Medio]]></Val>
<Val><![CDATA[Permite agregar o reemplazar rasgos para los casos de prueba que coinciden con una expresión regular. Los rasgos se generan en 3 fases. En primer lugar, se asignan rasgos a pruebas de acuerdo con la opción "Traits before". A continuación, los rasgos de las pruebas (definidos mediante las macros en GTA_Traits.h) se agregan a las pruebas, reemplazando los rasgos de la fase 1 por nuevos valores. Por último, se comparan con la opción "Traits after", de nuevo con sustitución.]D;]A;Sintaxis: {0} separa la regex de los rasgos, el nombre del rasgo y el valor están separados por {1} y cada par de regex y rasgo está separado por {2}.]D;]A;Ejemplo: MySuite\. *{0}tipo{1}Small{2}MySuite2\. * | MySuite3\. *{0}Tipo{1}Medio]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
20 changes: 19 additions & 1 deletion loc/lcl/FRA/GoogleTestAdapter.Core.dll.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -775,6 +775,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowFixtureMethodNode" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show fixture method node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Afficher le nœud de la méthode fixture]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowFixtureMethodNodeDescription" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show placeholder nodes in test explorer representing status of fixture methods. ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Afficher les nœuds d’espace réservé dans l’Explorateur de tests représentant le statut des méthodes fixture. ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowReleaseNotes" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show release notes after update]]></Val>
Expand Down Expand Up @@ -824,7 +842,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[0: Seed is computed from system time, 1<=n<={0}: The given seed is used. See note of option '{1}'.]D;]A;Google Test option: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[0: la valeur initiale est calculée à partir de l'heure du système, 1<=n<={0}: la valeur initiale donnée est utilisée. Consultez la remarque de l'option '{1}'.]D;]A;Option Google Test: {2}]]></Val>
<Val><![CDATA[0 : la valeur initiale est calculée à partir de l'heure du système, 1<=n<={0} : la valeur initiale donnée est utilisée. Consultez la remarque de loption « {1} ».]D;]A;Option Google Test : {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
26 changes: 22 additions & 4 deletions loc/lcl/JPN/GoogleTestAdapter.Core.dll.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -716,7 +716,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Parse debug symbol information for test executables to obtain source location information and traits (defined via the macros in GTA_Traits.h).]D;]A;If this is set to false, step 2 of traits discovery will be left out and only traits regexes will be effective.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[テスト実行可能ファイルのデバッグ シンボル情報を解析し、ソースの場所情報と特徴 (GTA_Traits.h のマクロを使用して定義されている) を取得します。]D;]A;これを false に設定すると、手順 2 の特徴検出は省略され、特徴の正規表現のみが有効になります。]]></Val>
<Val><![CDATA[テスト実行可能ファイルのデバッグ シンボル情報を解析し、ソースの場所情報と特性 (GTA_Traits.h のマクロを使用して定義されている) を取得します。]D;]A;これを false に設定すると、手順 2 の特性検出は省略され、特性の正規表現のみが有効になります。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand All @@ -734,7 +734,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[If non-empty, the content will be appended to the PATH variable of the test execution and discovery processes.]D;]A;Example: C:\MyBins;{0}\MyOtherBins;]D;]A;Placeholders:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[空でない場合、内容がテストの実行および探索プロセスの PATH 変数に追加されます。]D;]A;例: C:\MyBins;{0}\MyOtherBins;]D;]A;プレースホルダー:]]></Val>
<Val><![CDATA[空でない場合、内容がテストの実行および検出プロセスの PATH 変数に追加されます。]D;]A;例: C:\MyBins;{0}\MyOtherBins;]D;]A;プレースホルダー:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down Expand Up @@ -775,6 +775,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowFixtureMethodNode" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show fixture method node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[フィクスチャ メソッド ノードの表示]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowFixtureMethodNodeDescription" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show placeholder nodes in test explorer representing status of fixture methods. ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[フィクスチャ メソッドの状態を表すプレースホルダー ノードをテスト エクスプローラーに表示します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";OptionShowReleaseNotes" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show release notes after update]]></Val>
Expand Down Expand Up @@ -824,7 +842,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[0: Seed is computed from system time, 1<=n<={0}: The given seed is used. See note of option '{1}'.]D;]A;Google Test option: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[0: シードは、システム時間から計算されます。<1<=n<={0}: 指定したシードが使用されます。オプション '{1}' の注を参照してください。]D;]A;Google Test オプション: {2}]]></Val>
<Val><![CDATA[0: シードは、システム時間から計算されます。1<=n<={0}: 指定したシードが使用されます。オプション '{1}' の注を参照してください。]D;]A;Google Test オプション: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down Expand Up @@ -905,7 +923,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Allows to override/add traits for testcases matching a regex. Traits are build up in 3 phases. First, traits are assigned to tests according to the 'Traits before' option. Next, the tests' traits (defined via the macros in GTA_Traits.h) are added to the tests, overriding traits from phase 1 with new values. Finally, the 'Traits after' option is evaluated, again in an overriding manner.]D;]A;Syntax: {0} separates the regex from the traits, the trait's name and value are separated by {1} and each pair of regex and trait is separated by {2}.]D;]A;Example: MySuite\.*{0}Type{1}Small{2}MySuite2\.*|MySuite3\.*{0}Type{1}Medium]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[正規表現に一致するテストケースの特徴を上書き/追加することができます。特徴は、3 つのフェーズで構成されます。最初に、'前の特徴' オプションに基づいて特徴がテストに割り当てられます。次に、テストの特徴 (GTA_Traits.h のマクロを使用して定義されている) がテストに追加され、フェーズ 1 の特徴が新しい値で上書きされます。最後に、'後の特徴' オプションが、ここでも上書き方式で評価されます。]D;]A;構文: {0} によって特徴から正規表現が区切られ、特徴の名前と値は {1} によって区切られ、正規表現と特徴の各ペアは {2} で区切られます。]D;]A;例: MySuite\.*{0}Type{1}Small{2}MySuite2\.*|MySuite3\.*{0}Type{1}Medium]]></Val>
<Val><![CDATA[正規表現に一致するテストケースの特性をオーバーライド/追加することができます。特性は、3 つのフェーズで構成されます。最初に、'前の特性' オプションに基づいて特性がテストに割り当てられます。次に、テストの特性 (GTA_Traits.h のマクロを使用して定義されている) がテストに追加され、フェーズ 1 の特性が新しい値でオーバーライドされます。最後に、'後の特性' オプションが、ここでもオーバーライド方式で評価されます。 構文: {0} によって特性から正規表現が区切られ、特性の名前と値は {1} によって区切られ、正規表現と特性の各ペアは {2} で区切られます。 例: MySuite\.*{0}Type{1}Small{2}MySuite2\.*|MySuite3\.*{0}Type{1}Medium]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
Loading