fix: replace az CLI token acquisition with MSAL.NET to eliminate proy resets#324

sellakumaran merged 3 commits intomainmicrosoft/Agent365-devTools:mainfrom

users/sellak/msal-direct-token-acquisitionmicrosoft/Agent365-devTools:users/sellak/msal-direct-token-acquisitionCopy head branch name to clipboard